Members are frustrated by not finding accurate information online, by being unable to get a live agent or by lack of preventative care options, says Rita Sharma, chief product officer at Pager Health.